夜阑卧听风吹雨

提要

上期我们介绍了虚拟现实早期的一些重要时刻，这期来谈谈虚拟现实中期的发展。下一期我们会谈谈虚拟现实的现状。

今天我们来聊聊武侠。

虽然「武侠」这个词据说是梁启超从日本引进的一个外来词，但武侠的概念在华夏文明由来已久，《韩非子·五蠹》中有载「儒以文乱法，侠以武犯禁」，司马迁《史记》中也有《游侠列传》。而武侠小说，最早可以追溯到《水浒传》，公认的第一部武侠小说则是清朝的《三侠五义》。民国时期，武侠小说得到空前发展。这一时期大师的头把交椅当属还珠楼主（其实是我只知道还珠楼主）。还珠楼主从1930年开始连载被誉为武侠小说界「天下第一奇书」的《蜀山剑侠传》，洋洋洒洒写了500多万字，后因1949年政权更迭，作者主动停笔，开创了现在各类网文「太监」的风潮，如此神作没有写完，实乃一大遗憾。建国以后的事情大家都知道了，以金古温梁为代表所创作的新派武侠小说，影响至今。也正是受到新派武侠小说的熏陶，才有了今天的所谓「大陆新武侠」。

提要

上期我们谈了什么是虚拟现实，介绍了虚拟现实的几个要素，这一期我们来了解一下虚拟现实的早期发展历史。下一期我们将介绍虚拟现实的中期历史和现状。

提要

本系列主要以约翰·文斯的《虚拟现实导论》(Introduction to Virtual Reality by John Vince)为基础，结合作者自身的经历和经验，对虚拟现实(Virtual Reality, VR)进行深入浅出的介绍。本文将会介绍虚拟现实的方方面面，力求通俗易懂，不涉及复杂的数学，也不会深入分析某一个方面。

前两天帮一个朋友重装系统，点击了‘现在安装’之后竟然报错，缺少所需的CD/DVD驱动器设备驱动程序。

我是用U盘安装的，不是用的光盘，为什么去寻找CD/DVD驱动器？经研究发现，解决方法竟然是：

把U盘拔了，重新插上

而错误原因也很简单：U盘没有读出来。或者说电脑启动的时候成功地从U盘引导了，但是进入安装界面以后没有能够读取U盘。

事实证明那个USB接口是USB 3.0的，用USB 3.0的接口就是容易出现这个问题。

所以以后安装系统的时候就使用USB 2.0的接口吧。

前记：本文翻译于去年12月，首发于u9的moba论坛（原帖链接已经找不到，貌似我的帖子不知为何已经被版主删除），被编辑推荐到u9当日首页。后被转载到sgamer，徐志雷吧，dota2吧，人人等网站。

######以下是跟从人人网的分享中复原的帖子内容

原文载于dotaland

本文作者系Valve聘请的TI3官方翻译，负责翻译所有中国选手的赛前和赛后采访。也参与了中国队的介绍视频的字幕制作。本次MLG期间一直陪同DK。

dotaland主要提供有关于中国DOTA2的新闻报道，新闻评论，分析，博客，日记，以及网上各种言论的中译英。同时也有部分原创内容，本文就是其中之一。dotaland的目的在于给世界一扇窗，来更好的了解中国DOTA2的世界，包括好事和坏事。用作者（对欧美读者）的话来说，dotaland反映的情感和观点也许并不全面，所以请有保留地阅读。并且请记住，中国有上百万dota玩家。

在下翻译的功力还不如本人dota水平高（没转dota2之前在下天梯500分，哈哈），必然有翻译得不好甚至错误的地方，该是我的锅我都背着，也希望大家海涵，节奏不要太汹涌。

以下是原文和翻译：

　　—————壮哉我大DK的分割线———–

　　Going into this MLG, the first Dota 2 MLG, I didn’t really know what to expect. Never having been to Columbus before, that added to the mystique. In the end, I came out of it with a truly unforgettable experience, friendships, and a new-found understanding for why so many pro players are so damn skinny. I apologize in advance for the relative lack of pictures, as it’s a personal thing for me to not abuse my access when I’m invited to an event. This is my point of view from MLG Columbus 2013 as both an invitee to help with DK, and as a Dota 2 fan there for the spectacle, and finally, as a DK fan.

加入这次MLG，第一次有dota2的MLG，我并不真的知道能期待些什么。我从没去过Columbus，这也增加了神秘感。但到最后，我发现这真的是难忘的经历，建立了难忘的友谊，并且知道了为什么这么多职业选手这么尼玛瘦。首先我要道歉配的图片比较少，因为我不能滥用权利。这篇文章是从我的视角来看MLG Columbus 2013，既是作为一个被邀请来协助DK的人，也是作为一个到现场的粉丝，最后，也作为一个DK战队的粉丝。